Chevron entrega crescimento apesar do preço do petróleo