O time de US$1 tri